※当リリースは、MGI社 Tech Co, Ltd. が2023年2月7日付けで発表した英文プレスリリースを日本語に翻訳したものです。プレスリリースの正式言語は英語であり、その内容・解釈については英語が優先します。 MGITech Co., Ltd.（以下 MGI）は、2023 年 2 月 6日～9 日に米国で開催中の Advances in Genome Biology and Technology (AGBT) General Meeting において、革新的な新製品 DNBSEQ-T20×2 を発表いたしました。 MGIは、Tシリーズ、Gシリーズ、Eシリーズと、低中スループットから超ハイスループットまで幅広いシーケンサーを提供してい...

【サンフランシスコ2023年1月11日PR Newswire】MGI Tech Co., Ltd.（「MGI社」）の子会社Complete Genomics Incは10日、JP Morgan Healthcare Conference Week（J.P.モルガン・ヘルスケア・カンファレンス・ウイーク）2023のBiotech Showcaseで、フルシーケンシングプラットフォームを発表した。CSOであるRade Drmanac博士は、購入前に製品の品質と信頼性を体験する機会を米国の顧客に提供する「3カ月間の無料試用」プログラムと「試薬レンタルリース」プログラムを発表した。 2006年にシリコンバレーで設立されたComplete Genomics社は、ハイス...

※当リリースは、MGI Tech Co.Ltd. が 2022 年 10 月 26 日付けで発表した英文プレスリリースを日本語に翻訳したものです。プレスリリースの正式言語は英語であり、その内容・解釈については英語が優先します。 MGI傘下のComplete Genomics社（以下、コンプリート・ゲノミックス社）は、10月25日から２９日までロサンゼルスで開始された米国人類遺伝学会（以下、ASHG）年次総会で、同社のDNBSEQ™シーケンス製品ラインの米国市場での発売を発表しました。 コンプリート・ゲノミクス社は、核酸抽出、ライブラリ前処理、自動化システム、シーケンスプ...

MGI and its affiliates today announce that they have settled all outstanding litigation in the United States with Illumina. Under the terms of the parties' settlement agreement, each party will drop any challenges to the Court's judgments entered in the Northern District of California and the District of Delaware, with a net payment to CGI of $325 Million that reflects the parties’ damages awarded in such judgments. In addition, the parties will dismiss their pending antitrust litigation in th...

谷口歯科医院併設の口腔常在微生物叢解析センターの責任者である谷口誠先生は、現在、香川県において「口腔常在微生物叢解析センター」「谷口歯科医院」そしてゲノム配列解析サービス会社である「ゲノムリード株式会社」の3施設の運営にも従事しています。 谷口先生は、歯科医師として2014年から口腔内の微生物叢の研究と分析に取り組んでいます。口腔内に存在する微生物の指標となる腔内微生物叢は個人ごとに異なります。谷口先生は口腔内と歯を健康に保つため、患者一人ひとりの細菌叢に適した歯科疾患の治療あるいは予防をすることを...

弊社は、デラウェア州連邦地方裁判所の陪審評決が、以下を含むすべての主張を支持したことを喜ばしく思います。 1. イルミナ社は、MGIの米国子会社であるComplete Genomicsが所有する米国特許第9,222,132号および10,662,473号(2色法シーケンステクノロジー、Two-color sequencing technology)を故意的に侵害しました。 2. 陪審員は、イルミナ社が主張した3つのすべての特許が無効であると判定しました。 3. イルミナ社は、これらの損害に対して約3億3400万ドルの賠償を命じられました。 知的財産の保護は、世界中のライフサイエンスお...